Dám ti jeden pokus, abys mi řekla, kde teď zrovna je.
Ще ти дам един шанс да ми кажеш къде е той. Виж.
Jasně, zrovna je s jiným chlapem.
Всъщност, тя е с друг мъж в момента.
Třeba mi někdo z vás rád poví, kde zrovna je.
Може би някой от вас може да ми каже къде е.
Zrovna je ve městě a spolupracuje se ZOO v Bronxu.
В града е по работа в зоопарка в Бронкс.
Je tu jeden chlap. Zrovna je na ošetřovně.
Имам един познат, който е в лечебницата.
No, je pořád uvězněný uvnitř, ale zrovna je tu tak trochu klídek, takže jsem si myslel, že zavolám a řeknu čau.
Все още е вътре, но не се безпокой. Обадих се да ти кажа "здравей". - Здравей.
Zrovna je ve stádiu, kdy chce jen maminku.
Тя е спокойна само като е с мама.
Teď zrovna je můj hlavní projekt hloubení osm metrů širokého tunelu který odlehčí Londýnskému Viktoriánskému odpadnímu systému.
Над тунел широк осем метра, която ще поеме част от натоварването на разнебитената Лондонска канализация.
Poslouchej, tenhle pitomej Anglán ti právě zachránil kejhák, tak proč mi prostě neřekneš, kde zrovna je?
Този английски глупак ти спаси живота, така че ми кажи къде е.
Zřejmě poslali tu holku, aby vyměnila prsten, a tak k ní dostali sledovací zařízení. Takže přesně vědli, kde zrovna je, takže nemohlo dojít k tomu, že by ji zabili náhodou, během té střelby.
Вероятно са сменили пръстена с проследяващо устройство, за да знаят къде е и да не я убият по време на стрелбата.
Zrovna je velmi rozzlobená na svého otce, protože jí včera večer vyhodil křečka.
В момента е бясна на баща си, защото снощи й изхвърли хамстера.
Vsadím se, že tam zrovna je.
Обзалагам се, че сега е точно там.
Zrovna je na pooperačním, takže vás k němu nepustí.
Възстановява се в момента. Няма да ти позволят да го видиш.
Kurátor nám poslal ta data, zrovna je mapuju.
Изпратиха данните, ще ги разположа на картата.
Zrovna je na plavbě v Bahamách.
В момента е на круиз на Бахамите.
Zrovna je v zahraničí, obírá nějaký vznikající trhy.
Той е в чужбина, превзема някакви нови пазари.
Já jen... nevím, kde teď zrovna je.
Аз само... Не знам къде се намира в момента.
A je o něco vyšší než já a zrovna je v Londýně, těší se, až se vydá na cestu, aby mohla pokračovat ve své knize.
И то точно над мен, и тя е в Лондон, притеснен за пътуване, тя не може да започне да работи върху книгата си.
Teď zrovna je zaneprázdněn Hatakem a tvými přáteli ze CDC.
Неразположен е, благодарение на Хатаки и приятелите ти от ЦКПЗ.
Kulka jí vletěla přímo do lebky, zrovna je na sále.
Bullet минава точно през черепа си. Тя е в операционната.
Pokud nevíme, kde ten chlap zrovna je, nikdo si nemůže dovolit odejít.
Ако не знаем къде е този манияк, никой не може да си позволи да напусне къщата.
No, teď zrovna je na mě trochu naštvaná.
Точно сега ми е малко сърдита.
Nezáleží na tom, kde Margaret zrovna je, škody už nadělala dost.
Няма значение къде е Маргарет. Вредата е нанесена.
V tuhle chvíli mě normálně někdo bouchne, ale zrovna je se sedmáky na taekwondu.
Обикновено има кой да ме шамароса, но в момента има дипломиране.
Zrovna je s Charliem na cestě sem.
Трябва да идва насам с Чарли.
Víš, že Danny tam zrovna je.
Ти знаеше, че Дани живее там.
Ne, zrovna je někde venku, ale za chvíli by měl být zpátky, pokud byste na něj chtěla počkat.
Не, сега е навън, но трябва да се върне скоро, ако искаш да изчакаш.
Už jsem se tady zmínil, že zrovna je u nás období tropických dešťů.
Вече казах на хората, че имаме тропически дъжд по това време на годината.
Říkal jsem si, že to je rozdílem časových pásem, ""OK, zrovna je někde s kamarády, zavolá později."
Имайки предвид часовата разлика, си мислех "ОК, навън е с приятели, ще се обади по-късно."
0.62433099746704s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Всъщност не знам къде е той! 